उपविधियाँ (मई 2016)
कर्मचारी नियम (मार्च 2013)
नियम एवं विनियम (मार्च 2013)
मुख्य अधिकारी
केंद्रीय लोक सूचना अधिकारी
पवन सिंह कटियार
तकनीकी अधिकारी - डी
(प्रभावी 15.07.2019 से)
पारदर्शिता अधिकारी
डॉ. अनुपम शर्मा
वैज्ञानिक - जी
अपील प्राधिकारी
डॉ. (श्रीमती) बिनिता फर्तियाल
वैज्ञानिक - एफ
संस्थान का नाम एवं पता
बीरबल साहनी पुराविज्ञान संस्थान, 53 यूनिवर्सिटी रोड, लखनऊ - 226007
संस्थान के प्रमुख
निदेशक
दृष्टि, मिशन एवं प्रमुख उद्देश्य
यह संस्थान प्रोफेसर बीरबल साहनी द्वारा वर्ष 1946 में स्थापित किया गया था। इसका मुख्य उद्देश्य पुरावनस्पति विज्ञान का विकास करना है, जिसे बाद में पुराविज्ञान के सभी क्षेत्रों तक विस्तारित किया गया। इसके प्रमुख लक्ष्य निम्नलिखित हैं:
- समय के साथ जीवन की उत्पत्ति एवं विकास को समझना
- भूवैज्ञानिक कालों में जलवायु परिवर्तन का अध्ययन
- प्राचीन सभ्यताओं एवं मानव इतिहास का अध्ययन
- तेल एवं कोयला उद्योग में अनुसंधान का अनुप्रयोग
कार्य एवं कर्तव्य
बीएसआईपी समर्पित वैज्ञानिक टीम एवं अत्याधुनिक अनुसंधान के माध्यम से अनुसंधान एवं विकास में उत्कृष्टता के लिए कार्य करता है। यह पौधों के विकास, भूवैज्ञानिक प्रक्रियाओं एवं पर्यावरणीय इतिहास की व्याख्या करता है।
संगठनात्मक संरचना
अतिरिक्त विवरण
निदेशक को संस्थान के सुचारू संचालन हेतु विभिन्न समितियाँ (जैसे अनुसंधान विकास, निर्माण कार्य, भंडार एवं क्रय, संग्रहालय आदि) गठित करने का अधिकार है।
(i) अधिकारियों की शक्तियाँ एवं कर्तव्य (प्रशासनिक, वित्तीय एवं न्यायिक)
संस्थान की गवर्निंग बॉडी के अध्यक्ष गवर्निंग बॉडी तथा उन सभी समितियों की बैठकों की अध्यक्षता करते हैं जिनके वे सदस्य होते हैं। गवर्निंग बॉडी प्रस्ताव द्वारा अध्यक्ष को कार्य संचालन हेतु अपनी कुछ शक्तियाँ सौंप सकती है, बशर्ते कि नियमों के अंतर्गत अध्यक्ष द्वारा की गई कार्यवाही की जानकारी अगली बैठक में गवर्निंग बॉडी को दी जाए। आपात स्थितियों में अध्यक्ष गवर्निंग बॉडी की शक्तियों का प्रयोग करते हैं तथा की गई कार्यवाही से गवर्निंग बॉडी को अवगत कराते हैं।
संस्थान के मुख्य कार्यकारी निदेशक होते हैं, जिनकी शक्तियाँ एवं कर्तव्य निम्नलिखित हैं:
1. निदेशक संस्थान के शैक्षणिक एवं प्रशासनिक प्रमुख होते हैं। संस्थान के सभी कर्मचारी निदेशक के सामान्य नियंत्रण में होते हैं। निदेशक आवश्यकतानुसार आदेश जारी कर सकते हैं तथा नियमों एवं उपविधियों के अधीन अनुशासनात्मक नियंत्रण करते हैं।
2. निदेशक का कर्तव्य है कि संस्थान की सभी अनुसंधान, प्रशिक्षण एवं अन्य गतिविधियों का समन्वय एवं पर्यवेक्षण करें।
3. नियमों के अधीन, निदेशक को स्वीकृत बजट के अंतर्गत व्यय स्वीकृत करने की शक्ति प्राप्त है।
4. निदेशक को संस्थान की ओर से अनुबंध करने, उनमें संशोधन या निरस्त करने की शक्ति प्राप्त है।
5. निदेशक वित्तीय वर्ष की समाप्ति के पश्चात् लेकिन सितंबर से पूर्व संस्थान की वार्षिक रिपोर्ट गवर्निंग बॉडी को प्रस्तुत करते हैं।
6. निदेशक यह सुनिश्चित करते हैं कि संघ ज्ञापन, नियम एवं विनियम, उपविधियाँ तथा स्टाफ नियमों का पालन किया जाए।
रजिस्ट्रार प्रशासन (वित्त एवं लेखा सहित) के प्रभारी होते हैं तथा अभिलेखों के संरक्षक होते हैं।
(ii) अन्य कर्मचारियों की शक्तियाँ एवं कर्तव्य
परियोजना समन्वयक परियोजनाओं की वैज्ञानिक गतिविधियों का समन्वय करते हैं और निदेशक को रिपोर्ट करते हैं। अनुसंधान सहायक इकाइयाँ जैसे SAIF, पुस्तकालय, प्रकाशन, संग्रहालय, हर्बेरियम, कंप्यूटर केंद्र आदि कार्यरत हैं। विभिन्न सलाहकार समितियों के संयोजक या प्रभारी वैज्ञानिक इन इकाइयों की निगरानी करते हैं। लेखा अधिकारी वित्त एवं लेखा अनुभाग के प्रभारी होते हैं और रजिस्ट्रार को रिपोर्ट करते हैं। प्रशासनिक प्रभाग विभिन्न अनुभागों में विभाजित है। संस्थान में सतर्कता अधिकारी, सीपीआईओ, पारदर्शिता अधिकारी तथा एससी/एसटी कल्याण अधिकारी नियुक्त हैं।
(iii) वे नियम/आदेश जिनके अंतर्गत शक्तियाँ एवं कर्तव्य प्राप्त होते हैं
संस्थान नियम एवं विनियम, उपविधियाँ तथा स्टाफ नियमों के अनुसार कार्य करता है। जहाँ नियम उपलब्ध नहीं हैं, वहाँ भारत सरकार के नियम लागू होते हैं।
(iv) क्रियान्वयन
उपरोक्त सभी प्रावधान संस्थान के सुचारू संचालन हेतु लागू किए जाते हैं
(v) कार्य आवंटन
(i), (ii) एवं (iii) में वर्णित प्रावधानों का सही भावना से पालन किया जाता है
| विषय | प्रकटीकरण का विवरण | टिप्पणी / संदर्भ |
|---|---|---|
| निर्णय लेने की प्रक्रिया | मुख्य निर्णय बिंदुओं की पहचान की जाती है। संस्थान की गवर्निंग बॉडी ने सरकार की स्वीकृति से संघ ज्ञापन, नियम एवं विनियम, उपविधियाँ तथा स्टाफ नियम तैयार किए हैं। | - |
| अंतिम निर्णय लेने वाला प्राधिकारी | अध्यक्ष, गवर्निंग बॉडी | - |
| संबंधित प्रावधान, अधिनियम, नियम आदि | नियम एवं उपविधियाँ संस्थान के सामान्य प्रशासन एवं कर्मचारियों की सेवा शर्तों को नियंत्रित करती हैं। | - |
| निर्णय लेने की समय-सीमा | कानूनों एवं विषय की तात्कालिकता के अनुसार | - |
| पर्यवेक्षण एवं जवाबदेही की व्यवस्था | गवर्निंग बॉडी, आरएसी, वित्त एवं भवन समिति, निदेशक, समिति संयोजक, रजिस्ट्रार, सतर्कता अधिकारी, पारदर्शिता अधिकारी | - |
| विषय | प्रकटीकरण का विवरण | टिप्पणी / संदर्भ |
|---|---|---|
| कार्यों / सेवाओं का स्वरूप | संस्थान अपने नियमों, उपविधियों एवं स्टाफ नियमों का पालन करता है। विशिष्ट नियमों के अभाव में भारत सरकार के नियम लागू होते हैं। | - |
| कार्यों / सेवा प्रदान करने के मानदंड | फाइलें रजिस्ट्रार के माध्यम से संबंधित अनुभागों को भेजी जाती हैं। समयबद्ध निपटान सुनिश्चित करने हेतु फाइल ट्रैकिंग सिस्टम (FTS) लागू है। | - |
| सेवाओं तक पहुँचने की प्रक्रिया | एफटीएस प्रणाली के माध्यम से, जो निर्णय लेने एवं फाइलों की निगरानी में सहायक है। | - |
| लक्ष्य प्राप्ति की समय-सीमा | निर्धारित समय-सीमा के भीतर लक्ष्य प्राप्त करने का प्रयास किया जाता है। | - |
| शिकायत निवारण की प्रक्रिया | शिकायत समिति एवं आंतरिक शिकायत समिति (आईसीसी) के माध्यम से | - |
| विषय | प्रकटीकरण का विवरण | टिप्पणी / संदर्भ |
|---|---|---|
| अभिलेख / पुस्तिका / निर्देश का शीर्षक एवं स्वरूप | गवर्निंग बॉडी द्वारा निर्मित संघ ज्ञापन, नियम, उपविधियाँ एवं स्टाफ नियम। इनके अभाव में भारत सरकार के नियमों का पालन किया जाता है। | - |
| नियम, विनियम, निर्देश, पुस्तिकाओं एवं अभिलेखों की सूची | प्रबंधन हेतु नियम एवं उपविधियाँ; कर्मचारियों की सेवा शर्तों हेतु स्टाफ नियम। | - |
| अधिनियम / नियम / पुस्तिकाएँ आदि | संस्थान की उपविधियाँ भारत सरकार के अधिनियमों एवं नियमों के अनुरूप हैं। | - |
| स्थानांतरण नीति एवं स्थानांतरण आदेश | संस्थान की उपविधियों एवं स्टाफ नियमों के अनुसार | - |
| विषय | प्रकटीकरण का विवरण | टिप्पणी / संदर्भ |
|---|---|---|
| अभिलेखों की श्रेणियाँ |
|
- |
| अभिलेखों / श्रेणियों के संरक्षक | रजिस्ट्रार, बीएसआईपी | - |
| विषय | प्रकटीकरण का विवरण | टिप्पणी / संदर्भ |
|---|---|---|
| जन परामर्श अथवा जन प्रतिनिधित्व की व्यवस्था | शून्य | - |
| विषय | प्रकटीकरण का विवरण | टिप्पणी / संदर्भ |
|---|---|---|
| बोर्ड, परिषद, समिति आदि का नाम |
|
डीएसटी के अधिकारी, विशेषज्ञ सदस्य, निदेशक एवं रजिस्ट्रार सहित विभिन्न सदस्य |
| संरचना | डीएसटी, विषय विशेषज्ञ, निदेशक, रजिस्ट्रार एवं अन्य नामित सदस्य | उपविधियों एवं डीएसटी नामांकन के अनुसार |
| गठन की तिथि | प्रत्येक समिति हेतु निर्दिष्ट (जैसे गवर्निंग बॉडी – 13 सितंबर 2024 से) | 3 वर्ष का कार्यकाल |
| कार्यकाल / अवधि | तीन वर्ष | - |
| शक्तियाँ एवं कार्य | बिंदु 1.1 में दिए गए विवरण के अनुसार | - |
| क्या बैठकें जनता के लिए खुली हैं? | नहीं। निर्णय एवं निष्कर्ष केवल संबंधित अधिकारियों को सूचित किए जाते हैं | - |
| क्या कार्यवृत्त जनता के लिए उपलब्ध हैं? | नहीं। कार्यवृत्त सार्वजनिक रूप से उपलब्ध नहीं हैं | - |
| कार्यवृत्त उपलब्ध होने का स्थान (यदि लागू हो) | लागू नहीं | - |
(i) नाम एवं पदनाम:
| पदनाम | नाम |
|---|---|
| निदेशक | Prof. Mahesh G Thakkar |
| वैज्ञानिक 'जी' | Dr. Anupam Sharma |
| वैज्ञानिक 'एफ' | Dr. (Mrs.) Binita Partiyal, Dr. A. K. Pokharaia, Dr. Ratan Kar, Dr. Srinivas Bikkina |
| वैज्ञानिक 'ई' | Dr. S. K. Basumatary, Dr. Pawan Govil, Dr. Srikanta Murthy, Dr. S. K. Shah, Dr. Hukam Singh, Dr. Veeru K. Singh, Dr. Biswajeet Thakur, Dr. S. S. K. Pillai, Dr. (Mrs.) K. Pauline Sabina, Dr. (Mrs.) Anju Saxena, Dr. Abhijit Mazumdar, Dr. P. S. Ranhotra, Dr. (Ms) Vartika Singh, Dr. Gaurav Srivastava, Dr. (Mrs.) Swati Tripathi, Dr. (Mrs.) Anjali Trivedi, Dr. (Mrs.) Poonam Verma, Dr. (Mrs.) Neha Aggarwal, Dr. (Mrs.) Deepa Agnihotri, Dr. Kamlesh Kumar, Dr. (Mrs.) Shilpa Pandey, Dr. (Mrs.) Neelam, Dr. M. F. Quamar, Dr. (Mrs.) Jyoti Srivastava, Anumeha Shukla, Dr. K. G. Misra, Dr. Shailesh Agrawal, Dr. S. N. Ali, Dr. (Mrs.) Abha Singh, Dr. V. V. Kapur |
| वैज्ञानिक 'डी' | Sh. Manoj M.C., Dr. R. P. Mathews, Dr. S. K. Pandey, Dr. S. K. Shukla, Dr. A. H. Ansari, Dr. Gurumurthy GP, Dr. Niraj Rai, Dr. P. Morthekai, Dr. Prasanna K., Dr. Niteshkumar Narendra Khonde |
| वैज्ञानिक 'सी' | Dr. Yogmaya Shukla, Mohd. Arif, Dr. Trina Bose, Dr. Adrita Choudhuri, Dr. Anuag Kumar, Sh. Sabyasachi Mandal, Dr. Divya Kumari Mishra, Dr. Shreya Mishra, Dr. Prem Raj Uddandam, Dr. Ansuya Bhandari |
| वैज्ञानिक 'बी' | Sh. Sanjay Kumar Singh Gahlaud, Dr. Nimish Kapoor |
| तकनीकी अधिकारी 'डी' | Shri Makhukar Arvind, Shri P. S. Katiyar, Shri R. L. Mehra, Shri Y.P. Singh, Shri Subodh Kumar |
| तकनीकी अधिकारी 'बी' | Shri S.R. Ali, Shri D. S. Bisht, Shri D. K. Pal, Shri Dhirendra Sharma, Dr. S. K. Singh |
| तकनीकी अधिकारी 'ए' | Shri S.K. Bisht, Sh. Ishwar Chandra Rahi, Ms. Nandita Tiwari, Dr. Nilay Govind |
| तकनीकी सहायक 'ई' | Shri M. S. Rana, Shri A. K. Srivastava, Shri Amrit Pal Singh Chadha, Shri Pawan Kumar |
| तकनीकी सहायक 'डी' | Sh. Sandeep Kumar Kohri, Ishwar Chandra Shukla, Jitendra Yadav |
| तकनीकी सहायक 'बी' | Sh. Jaskaran, Sh. Ashok Sharma, Sh. Ram Ujagar, Ms. Shivalee Srivastava, Sh. Raja Ram Verma |
| तकनीकी सहायक 'ए' | Ms. Archana Sonkar, Shailendra Kumar |
| रजिस्ट्रार | Sh. Sandeep Kumar Shivhare |
| लेखा अधिकारी | Sh. Ashutosh Shukla |
| अनुभाग अधिकारी | Smt. Swapna Majumdar, Sh. Shailendra S Panwar, Sh. Avinesh Srivastava, Shri Mishri Lal |
| लेखाकार | Shri Ashok Kumar |
| सहायक | Ms. Manisha Tharu, Shri R. K. Mishra, Sh. Dheerendra Kumar |
| उच्च श्रेणी लिपिक | Mrs. Sudha Kuriel, Shri Rahul Gupta, Ms. Anupam Jain, Shri Manoj Singh |
| निम्न श्रेणी लिपिक | Smt. Vijay Venkateswari, Sh. Shailesh Kumar, Sh. Purneshwar Mishra, Sh. Karan Yadav, Pushkar Verma, Sh. Akshay Kumar, Sh. Abhishek Sachan, Mrs. Savita Nair, Ms. Barsha Shah, Sh. Abhay Shukla |
| चालक श्रेणी-IV | Sri P.K. Mishra |
| बहु-कार्य कर्मचारी-II | Sri Ram Dheeraj, Sri Dhan B. Kunwar |
| बहु-कार्य कर्मचारी-I | Sri R.K. Awasthi, Smt. Beena, Sri Deepak Kumar, Sri V. S. Gaikwad, Sri Inder Kumar, Km. Nandani, Sri Ravi Shankar, Sh. Shailesh Kumar, Sh. Suneet Kumar, Sh. Ankit Pratap Singh, Ms. Bhavana Bajpai, Ms. Sandhya Singh, Sh. Inder Kumar Yadav, Shri Ram Chandra, Shri Ram Kewal, Shri Mathura Prasad |
(ii) दूरभाष, फैक्स एवं ई-मेल आईडी: कृपया वेबसाइट देखें www.bsip.res.in
| विषय | प्रकटीकरण का विवरण | टिप्पणी / संदर्भ बिंदु |
|---|---|---|
| संस्थान के प्रत्येक अधिकारी एवं कर्मचारी द्वारा प्राप्त मासिक पारिश्रमिक, जिसमें विनियमों में निर्धारित पारिश्रमिक प्रणाली सम्मिलित है | (i) सकल मासिक पारिश्रमिक सहित कर्मचारियों की सूची (मार्च, 2025) | अनुबंध - II देखें (PDF) |
| (ii) विनियमों में निर्धारित पारिश्रमिक प्रणाली | सेवारत कर्मचारी के निधन की स्थिति में, दिवंगत कर्मचारी के परिवार के एक सदस्य को संस्थान में रोजगार प्रदान किया जाता है। |
प्रत्येक एजेंसी हेतु आवंटित बजट का विवरण, जिसमें सभी योजनाओं, प्रस्तावित व्यय एवं किए गए वितरण की रिपोर्ट सम्मिलित है:
| विषय | प्रकटीकरण का विवरण | टिप्पणी / संदर्भ बिंदु |
|---|---|---|
| (i) सार्वजनिक प्राधिकरण हेतु कुल बजट | Rs. 109,32,19,059/- | |
| (ii) प्रत्येक एजेंसी एवं योजना / कार्यक्रम हेतु बजट | ||
| (iii) प्रस्तावित व्यय | ||
| (iv) यदि कोई हो तो प्रत्येक एजेंसी हेतु संशोधित बजट | ||
| (v) किए गए वितरण की रिपोर्ट एवं संबंधित रिपोर्ट उपलब्ध होने का स्थान |
अनुदान कार्यक्रमों के क्रियान्वयन की प्रक्रिया, जिसमें आवंटित राशि एवं लाभार्थियों का विवरण सम्मिलित है:
| विषय | प्रकटीकरण का विवरण | टिप्पणी / संदर्भ बिंदु |
|---|---|---|
| (i) कार्यक्रम / गतिविधि का नाम | बीरबल साहनी पुराविज्ञान संस्थान, लखनऊ किसी भी अनुदान कार्यक्रम का क्रियान्वयन नहीं करता है। | पूर्ण रूप से अनुपालित |
| (ii) कार्यक्रम का उद्देश्य | — | |
| (iii) लाभ प्राप्त करने की प्रक्रिया | — | |
| (iv) कार्यक्रम / योजना की अवधि | — | |
| (v) कार्यक्रम के भौतिक एवं वित्तीय लक्ष्य | — | |
| (vi) अनुदान का स्वरूप / परिमाण / आवंटित राशि | — | |
| (vii) अनुदान प्रदान करने की पात्रता शर्तें | — | |
| (viii) अनुदान कार्यक्रम के लाभार्थियों का विवरण (संख्या, प्रोफ़ाइल आदि) | कैंटीन सेवाएँ |
संस्थान, स्वायत्त निकायों पर लागू भारत सरकार के मानदंडों का पालन करता है, जिन्हें समय-समय पर अद्यतन किया जाता है, तथा निम्नलिखित श्रेणियों को प्रदान की जाने वाली आरक्षण एवं रियायतों के संबंध में:
- अनुसूचित जातियाँ (एससी)
- अनुसूचित जनजातियाँ (एसटी)
- अन्य पिछड़ा वर्ग (ओबीसी)
- दिव्यांग व्यक्ति (पीएच)
ये रियायतें/आरक्षण विशेष रूप से प्रत्यक्ष भर्ती हेतु निर्धारित पदों पर लागू होती हैं। निर्धारित मानदंडों के अनुसार इन श्रेणियों के अंतर्गत कई कर्मचारियों की नियुक्ति की गई है।
संस्थान एक अंतरराष्ट्रीय पत्रिका ‘‘द पैलियोबोटनिस्ट’’ का प्रकाशन करता है तथा अपनी वार्षिक रिपोर्ट एवं समाचार-पत्र के अतिरिक्त विभिन्न वैज्ञानिक प्रकाशन जैसे मोनोग्राफ, कैटलॉग एवं कार्यवृत्त आदि प्रकाशित करता है। संस्थान अपनी वेबसाइट भी संचालित करता है, जिसका पता है www.bsip.res.in
| विषय | प्रकटीकरण का विवरण | टिप्पणी / संदर्भ बिंदु |
|---|---|---|
| नागरिकों को सूचना प्राप्त करने हेतु उपलब्ध सुविधाएँ | (i) सुविधा का नाम एवं स्थान | संस्थान का संग्रहालय एवं पुस्तकालय कार्यदिवसों में खुले रहते हैं। निदेशक की अनुमति से नागरिक संग्रहालय देख सकते हैं अथवा पुस्तकालय का उपयोग कर सकते हैं। वार्षिक रिपोर्ट सार्वजनिक उपयोग हेतु वेबसाइट पर उपलब्ध है। |
| (ii) उपलब्ध कराई जाने वाली सूचना का विवरण | सूचना वेबसाइट, डाक, टेलीफोन अथवा व्यक्तिगत रूप से उपलब्ध कराई जाती है। | |
| (iii) कार्य समय | 9:30 AM to 6:00 PM | |
| (iv) संपर्क व्यक्ति एवं विवरण |
Prof. Mahesh G Thakkar, Director BSIP, 53 University Road, Lucknow - 226007 Ph: 0522-2742901 Email: director@bsip.res.in Sh. Sandeep Kumar Shivhare, Registrar BSIP, 53 University Road, Lucknow - 226007 Ph: 0522-2742903 Email: registrar@bsip.res.in |
(i) लोक सूचना अधिकारी / सहायक लोक सूचना अधिकारी / अपीलीय प्राधिकारी का नाम एवं पदनाम:
- Dr. Anupam Sharma – Scientist-G, Transparency Officer
- Dr. Binita Phartiyal – Scientist-F, First Appellate Authority
- Sh. P. S. Katiyar – Technical Officer-D, CPIO
- Shri Madhukar Arvind – Technical Officer-D, APIO
- Mrs. Swapna Mazumdar – Section Officer, APIO
(ii) पता, दूरभाष एवं ई-मेल विवरण:
- Dr. Anupam Sharma – Email: anupam110367@gmail.com
- Dr. Binita Phartiyal – Email: binitaphartiyal@googlemail.com
- Sh. P. S. Katiyar – Email: pskatiyar@bsip.res.in
- Shri Madhukar Arvind – Email: madhukar_arvind@bsip.res.in
- Mrs. Swapna Mazumdar – Email: soe@bsip.res.in
| विषय | प्रकटीकरण का विवरण | टिप्पणी / संदर्भ बिंदु |
|---|---|---|
| शिकायत निवारण प्रणाली | — | Grievance Committee / ICC |
| आरटीआई आवेदन विवरण | View Annexure-V | |
| वार्षिक रिपोर्ट | View Annual Reports |
| विषय | प्रकटीकरण का विवरण | टिप्पणी / संदर्भ बिंदु |
|---|---|---|
| आरटीआई आवेदनों एवं अपीलों की प्राप्ति एवं निस्तारण | (i) प्राप्त एवं निस्तारित आवेदनों का विवरण | अनुबंध - V देखें (PDF) |
| आरटीआई आवेदनों एवं अपीलों की प्राप्ति एवं निस्तारण | (ii) प्राप्त अपीलों एवं जारी आदेशों का विवरण | अनुबंध - V देखें (PDF) |
| विषय | प्रकटीकरण का विवरण | टिप्पणी / संदर्भ बिंदु |
|---|---|---|
| संसद में पूछे गए प्रश्नों के उत्तर | पूछे गए प्रश्नों एवं दिए गए उत्तरों का विवरण | अनुबंध - VII देखें (PDF) |